「 八 達 通 自 動 增 值 」 服 務 申 請 條 款
  1. 「 自 動 增 值 服 務 賬 戶 」 、 「 自 動 增 值 服 務 賬 戶 持 有 人 」 及 「 八 達 通 卡 持 有 人 」 的 定 義 就 八 達 通 自 動 增 值 協 議 （ 「 自 動 增 值 協 議 」 ） 及 此 申 請 而 言 : -
    「 自 動 增 值 服 務 賬 戶 」 即 指 此 申 請 甲 部 內 所 指 的 信 用 卡 賬 戶 ， 或 不 時 由 大 新 銀 行 或 自 動 增 值 服 務 賬 戶 持 有 人 通 知 八 達 通 卡 有 限 公 司 ( 「 本 公 司 」 ) 的 其 他 信 用 卡 賬 戶 。 「 自 動 增 值 服 務 賬 戶 持 有 人 」 即 指 此 申 請 甲 部 內 的 人 士 。 「 八 達 通 卡 持 有 人 」 即 指 此 申 請 乙 部 內 的 人 士 。
  2. 申 請 資 格
    ( 甲 ) 如 閣 下 是 年 滿 18歲 之 Hello Kitty信 用 卡 客 戶 ， 可 為 您 個 人 擁 有 的 八 達 通 卡 ( 合 計 最 多 三 張 ) 申 請 自 動 增 值 服 務 ， 但 須 分 別 透 過 不 同 的 金 融 機 構 理 。 同 時 您 也 可 為 年 滿 12歲 親 友 ( 您 與 親 友 下 列 統 稱 為 「 申 請 人 」 ) 的 八 達 通 卡 ( 合 計 最 多 三 張 ) 申 請 自 動 增 值 服 務 。
    ( 乙 ) 如 八 達 通 卡 持 有 人 憑 其 他 八 達 通 卡 申 請 自 動 增 值 服 務 ， 亦 須 透 過 不 同 的 金 融 機 構 辦 理 。 此 外 ， 每 張 八 達 通 卡 只 可 申 請 一 項 自 動 增 值 服 務 。
    ( 丙 ) 申 請 人 於 申 請 自 動 增 值 服 務 時 ， 均 須 持 有 八 達 通 卡 或 可 憑 此 申 請 同 時 申 請 個 人 八 達 通 卡 。 而 申 請 人 使 用 八 達 通 卡 時 的 自 動 增 值 費 用 ， 則 會 於 自 動 增 值 服 務 賬 戶 內 扣 除 。
  3. 申 請 自 動 增 值 服 務 及 Hello Kitty個 人 八 達 通 卡
    ( 甲 ) 已 持 有 八 達 通 卡 及 不 用 申 請 Hello Kitty個 人 八 達 通 卡 之 申 請 人 ， 須 於 此 申 請 內 填 上 其 八 達 通 卡 的 8或 9之 編 號 並 填 妥 此 申 請 。 申 請 一 經 本 公 司 接 納 ， 有 關 之 八 達 通 卡 將 以 申 請 人 之 名 登 記 並 與 自 動 增 值 服 務 賬 戶 連 繫 。 申 請 人 將 獲 專 函 通 知 其 申 請 已 獲 成 功 批 核 ， 若 八 達 通 卡 的 自 動 增 值 功 能 尚 未 啟 動 ， 申 請 人 須 前 往 有 關 車 站 內 之 客 務 中 心 或 售 票 處 啟 動 自 動 增 值 功 能 。
    ( 乙 ) 如 欲 申 請 Hello Kitty 個 人 八 達 通 卡 ， 申 請 人 可 於 此 申 請 內 適 的 空 格 內 選 擇 申 請 個 人 八 達 通 卡 。 Hello Kitty 個 人 八 達 通 卡 乃 根 據 八 達 通 不 時 公 佈 的 八 達 通 發 卡 條 款 ( 「 發 卡 條 款 」 ) 發 出 之 「 銷 售 版 八 達 通 卡 」 ， 申 請 人 毋 須 向 八 達 通 繳 付 任 何 按 金 ， 但 亦 不 能 退 還 Hello Kitty個 人 八 達 通 卡 。 如 閣 下 為 大 專 學 生 ， 閣 下 的 學 生 身 份 將 不 會 紀 錄 於 Hello Kitty個 人 八 達 通 卡 上 。
    ( 丙 ) 本 公 司 保 留 不 接 受 任 何 就 自 動 增 值 服 務 及 / 或 Hello Kitty八 達 通 卡 申 請 之 權 利 ， 而 無 須 提 供 任 何 理 由 。
    ( 丁 ) 如 申 請 人 持 有 有 學 生 身 份 記 錄 之 個 人 八 達 通 卡 ， 申 請 人 可 用 本 申 請 申 請 自 動 增 值 服 務 。 如 申 請 人 希 望 將 學 生 身 份 記 錄 於 個 人 八 達 通 卡 上 ， 則 必 須 透 過 所 就 讀 院 校 或 有 關 交 通 機 構 ( 如 港 鐵 的 客 務 中 心 ) 申 請 。
  4. 費 用
    ( 甲 ) 首 次 申 請 自 動 增 值 服 務 的 申 請 人 ， 可 獲 豁 免 申 請 費 用 。 然 而 ， 若 憑 已 經 或 曾 經 啟 動 自 動 增 值 功 能 的 八 達 通 卡 申 請 ， 本 公 司 則 會 視 是 次 申 請 為 轉 換 金 融 機 構 或 重 新 啟 動 自 動 增 值 功 能 ， 而 收 取 HK$ 20不 可 退 還 手 續 費 。 有 關 費 用 ， 將 於 自 動 增 值 服 務 賬 戶 內 扣 除 。
    ( 乙 ) 若 申 請 人 正 在 使 用 附 有 自 動 增 值 功 能 的 八 達 通 卡 ， 而 欲 為 第 二 或 第 三 張 從 未 曾 啟 動 自 動 增 值 功 能 的 八 達 通 卡 申 請 自 動 增 值 服 務 ， 本 公 司 則 會 豁 免 收 取 申 請 費 用 。
    ( 丙 ) 作 為 自 動 增 值 服 務 賬 戶 持 有 人 ， 閣 下 同 意 為 申 請 的 每 項 申 請 向 本 公 司 繳 付 有 關 費 用 。
  5. 八 達 通 發 卡 條 款 及 八 達 通 自 動 增 值 協 議
    使 用 八 達 通 卡 及 自 動 增 值 服 務 必 須 接 受 由 本 公 司 不 時 公 佈 的 八 達 通 發 卡 條 款 （ 「 發 卡 條 款 」 ） 、 自 動 增 值 協 議 及 本 申 請 條 款 所 約 束 。 若 發 卡 條 款 、 自 動 增 值 協 議 及 本 申 請 條 款 之 間 有 任 何 不 相 符 之 處 ， 則 應 以 本 申 請 條 款 為 準 。 申 請 人 如 簽 署 本 申 請 ， 即 示 其 同 意 守 發 卡 條 款 、 自 動 增 值 協 議 及 本 申 請 條 款 和 受 其 約 束 。 自 動 增 值 協 議 的 文 本 已 與 此 申 請 一 併 派 發 ， 發 卡 條 款 的 文 本 可 向 本 公 司 索 取 或 於 本 公 司 網 址 ( www. octopuscards. com. hk) 下 載 。
  6. 遺 失 八 達 通 卡
    閣 下 同 意 如 遺 失 附 有 自 動 增 值 功 能 之 八 達 通 卡 或 Hello Kitty八 達 通 卡 ， 應 即 時 透 過 八 達 通 卡 報 失 熱 線 ( 2266 2266) 向 本 公 司 報 失 。 自 動 增 值 服 務 賬 戶 持 有 人 及 有 關 之 八 達 通 卡 持 有 人 須 負 責 支 付 在 報 失 後 6小 時 內 有 關 八 達 通 卡 透 過 自 動 增 值 服 務 所 增 添 的 價 值 ， 但 不 會 超 過 由 本 公 司 不 時 訂 定 之 每 曰 最 高 自 動 增 值 額 。 每 張 八 達 通 卡 每 日 最 多 自 動 增 值 一 次 。
  7. 取 消 自 動 增 值 服 務 賬 戶
    閣 下 同 意 如 日 後 取 消 自 動 增 值 服 務 或 更 改 自 動 增 值 服 務 賬 戶 ， 本 公 司 有 權 ， 但 無 責 任 ， 代 閣 下 取 消 此 申 請 聲 明 中 所 提 及 的 授 權 。
  8. 無 人 領 取 個 人 八 達 通 卡
    ( 甲 ) 閣 下 個 人 八 達 通 卡 和 自 動 增 值 服 務 之 申 請 被 接 納 後 ， 閣 下 將 獲 通 知 怎 樣 領 取 閣 下 之 個 人 八 達 通 卡 。
    ( 乙 ) 若 閣 下 未 能 於 該 通 知 起 計 六 個 月 內 領 取 閣 下 之 個 人 八 達 通 卡 ， 本 公 司 將 會 銷 毀 閣 下 之 個 人 八 達 通 卡 ， 並 沒 收 其 按 金 及 儲 值 餘 額 。
  9. 個 人 資 料
    如 欲 申 請 自 動 增 值 服 務 及 Hello Kitty八 達 通 卡 ， 申 請 人 必 須 向 本 公 司 提 供 其 個 人 資 料 。 若 申 請 人 未 能 根 據 本 申 請 提 供 所 需 的 個 人 資 料 ， 本 公 司 將 無 法 向 其 提 供 自 動 增 值 服 務 或 發 出 Hello Kitty八 達 通 卡 。 申 請 人 如 簽 署 本 申 請 ， 即 示 已 細 閱 、 明 白 及 同 意 自 動 增 值 協 議 條 款 第 33至 40關 於 個 人 資 料 （ 私 隱 ） 條 例 的 通 知 。
  10. 除 大 新 Hello Kitty 信 用 卡 外 ， Hello Kitty 個 人 八 達 通 卡 不 得 連 繫 大 新 / 豐 明 銀 行 或 其 他 銀 行 信 用 卡 之 「 八 達 通 自 動 增 值 」 服 務 。
  11. 英 文 本 為 準
    若 本 申 請 條 款 的 中 、 英 文 本 之 間 有 任 何 歧 義 ， 則 應 以 英 文 本 為 準 。

    根 據 個 人 資 料 （ 私 隱 ） 條 例 ， 閣 下 可 隨 時 選 擇 不 收 取 任 何 直 接 郵 遞 產 品 推 廣 。 如 欲 提 出 有 關 要 求 ， 請 以 書 面 形 式 郵 寄 至 香 港 郵 政 信 箱 333號 大 新 銀 行 資 料 保 護 主 任 收 ， 此 服 務 並 不 收 取 任 何 費 用 。