大新銀行 中文
Cross-Border Spending Promotion
Receive extra 1% cash rebate
Dear Customer,
 
From Now to 31 July 2012, Dah Sing Bank Credit Card give you a series of surprises from planning your vacation to oversea spending, enriching your summer holiday.

Offer 1: Cross-Border Spending Promotion 1% Cash rebate

Simply spend on designated travel agencies* and oversea spending of HK$3,000 or above with Dah Sing Bank Credit Card and Co-branded Card, you can enjoy extra 1% cash reward. Have fun for your journey.

*Designated travel agencies including Wing On Travel, Hong Thai Travel Services Ltd., Morning Star Travel, Sunflower Travel, Worldwide package, EGL Tours Company Limited, Travel Expert, Miramar Travel, Sincerity Travel, Zuji and Priceline.

Offer 2: Travel Package Offer of Hong Kong Sincerity Travel

From now to 31 July 2012, Dah Sing Bank and Hong Kong Sincerity Travel (HKST) selected the series of packages for your vacation specially for Dah Sing Bank Credit Cardholders. Get ready for your journey!
Hong Kong Sincerity Travel Enquiry Hotline: 2730 2800

Offer 3: Accommodation Package Offer at Regal Airport Hotel

24% off on "Bali Paradise Weekend Room Package"
Address: 9 Cheong Tat Road, Hong Kong International Airport, Chek Lap Kok, Hong Kong. 
Room reservation: 2286 8688

Offer 4: Exclusive Offer for MasterCard® at ZUJI

- Everyday MasterCard Savings: Book an air ticket and receive a HK$150 eVoucher for hotel stays.
- MasterCard Mondays: Beat the Monday blues with 10% off hotel bookings every Monday.
Please visit www.zuji.com.hk/mastercard, for your next trip with MasterCard!

"Daily Goodies Cash Rebate" Reward Program: 
- Promotion Period has been extended to 31st December 2013, no registration is required again for existing Cardholders and you can still enjoy the 1% cash rebate. 
- Additional spending rewards categories will be released in mid-July. Stick with us! 
24 Hours Registration Hotline: 3760 8622
Dah Sing Bank Website: www.dahsing.com

Dah Sing Bank
Cross-Border Spending Promotion 1% Cash Reward Terms and Condition ("The Promotion")
  1. The promotion period is from 8 June 2012 to 31 July 2012, both dates inclusive, based on transaction date ("Promotion Period"). Transaction date is based on the computer record of Dah Sing Bank ("The Bank").
  2. The Promotion applies to customers ("Eligible Cardholder") holding Principal and Supplementary credit card of Dah Sing Bank Credit Card (including the credit card transferred from MEVAS Bank) ("Eligible Card"), except Debit Card, Cash Card, Corporate Card, Purchasing Card, Renminbi Credit Card, Spending Card, Business Card, Gift Card, Private Label Card, "Happy Family" Octopus AAVS account and Balance Transfer Account.
  3. Eligible Cardholder who spends at overseas (including Mainland China and Macau) and designated travel agencies (see Clause 4) with Eligible Card during Promotion Period ("Eligible Transaction") with converted accumulative amount of HK$3,000 or above, will be entitled to 1% cash reward ("Cash Reward"). Every Principal and Supplementary cardholder of Eligible Card will be counted based on each single transaction and each credit card account. The promotion is also applicable to both HKD and RMB Credit Card account of Dah Sing CUP Dual Currency Credit Card and calculate the spending together. The spending amount will be converted to Hong Kong dollars based on the conversation rate of 1:1.2 of total spending amount. The maximum cap of cash rebate is HK$200 during the promotion period for each Eligible Cardholder. Cash Rebate will be rounded up to 2 decimal places, for example: Cash Rebate Amount HK$30.121, the actual rebate amount will be rounded up to HK$30.13.
  4. Designated travel agencies including Wing On Travel, Hong Thai Travel Services Ltd., Morning Star Travel, Sunflower Travel, Worldwide package, EGL Tours Company Limited, Travel Expert, Miramar Travel, Sincerity Travel, Zuji and Priceline ("Designed travel agencies").
  5. Eligible Spending is applicable to retail purchase, except but not limited to Cash Advance, Autopay, recurring billing transactions (e.g. Octopus Automatic Add Value Service, Autotoll Automatic Top-up Service etc), Happy Installment, Cash-In Plan, Branch Cash-In Plan, Interest-free Installment Plan, Securities transaction, Balance Transfer Amount, Settle Bills Online via eBanking PayEasy Service, Tax payment, JET payment amount, Monthly repayment of Interest-free Installment Plan, Gift redemption fee (if applicable), Cheque payment, Bank fees and service charges (including but not limited to annual fee, financial charge, past due charges and cash advance handling fee), casino transactions, unposted / cancelled / refunded and any unauthorized transactions.
  6. The Bank reserves the right to verify the validity of Eligible Spending according to the computer record of Dah Sing Bank.
  7. Cash Rebate will be credited to the Eligible Cardholder’s credit card account in October 2012 and will be shown in the November 2012 credit card statement. Cash Rebate can be used for settling payment of new transaction and cannot be used to pay the outstanding credit card balance.
  8. Eligible Cardholder is required to keep the relevant original sales slip. In case of any disputes, the Bank reserves the right to require Eligible Cardholder to submit the original sales slip and all relevant documents. The Bank will not return all the submitted relevant documents.
  9. Cash Rebate is non-transferrable and cannot be redeemed for cash or other rewards.
  10. The relevant Dah Sing Bank Credit Card should maintain as valid and in good credit standing during the entire Promotion Period and at the time the cash rebate is given, and the relevant transactions must be posted. Otherwise, the Bank reserves the right to forfeit the prize without prior notice.
  11. The Bank reserves the rights to terminate this promotion program or amend the terms and conditions at any time without prior notice.
  12. In case of disputes, the Bank’s decision shall be final and conclusive.
  13. The terms and conditions contained herein shall form part of the Agreement governing the use of Dah Sing Credit Card and shall be construed accordingly. In case of any conflict between these Terms and Conditions and the Agreement, these Terms and Conditions shall prevail.
  14. In the event of discrepancies between the Chinese version and English version of these terms and conditions, the English version shall prevail.
Travel Package Offer of Hong Kong Sincerity Travel Terms and Conditions ("The Promotion")
  1. Offer cannot be used with other promotion offer including Sincerity Travel Gift Coupon, Dah Sing International Student Identity MasterCard / Teacher Identity MasterCard and Open Day Items offer.
  2. Offer is valid from 8 June 2012 to 31 July 2012 purchasing the travel package for designated departure date at Hong Kong Sincerity Travel.
  3. Offer is applicable to the customer who presenting and settle the payment by Dah Sing Bank Credit Card.
  4. Above prices quoted are per person in HK dollars.
  5. Airport taxes, Fuel surcharge and Service Fee for airlines & government surcharges and local government tax are excluded.
  6. Valid on Electronic Ticket only.
  7. Any stay involves both higher & lower rate, the higher rate will be applied for entire stay.
  8. After ticket & voucher issuance, package are non-endorsable, non-reroutable and non-refundable.
  9. Ticket are valid on flight / date shown only.
  10. Prices and conditions are subject to change without prior notice.
  11. In case of any disputes, Hong Kong Sincerity Travel’s decision shall be final and conclusive.
Accommodation Package Offer at Regal Airport Hotel Terms and Conditions:
  1. Prices with (*) are subject to 10% service charge and prevailing government tax. The room package is for at least 2 adults for a maximum of 2-night stay.
  2. Room reservation can be made starting from 10 June 2012. For room reservation, please call Regal Airport Hotel at 2286 8688.
  3. The offer of "Bali Paradise Weekend Room Package" is applicable on Friday, Saturday and Sunday during 20 July 2012 to 25 August 2012.
  4. Item with (#) is valid on Saturday and Sunday only and subject to availability.
  5. Reservation must be made in advance and is subject to availability and final confirmation. The room packages are for Hong Kong and Macau residents only and valid ID should be presented upon check-in.
  6. Offers cannot be used in conjunction with other promotional offers.
  7. All prepaid bookings are non-refundable and non-transferable.
  8. Regal Airport Hotel reserves the right to change the offers and package details without prior notice.
Exclusive Offer for MasterCard at ZUJI Terms and Conditions:

Everyday MasterCard Savings Promotion
This Promotion is valid from now till 31 March 2013. One eVoucher will be issued per flight booking. The eVoucher will be emailed within 3 working days from the date of booking. The eVoucher is valid for 7 days from the date of issue and shall only be used for online hotel bookings made at www.zuji.com.hk only. The eVoucher cannot be used in conjunction with any other voucher, offer, discount or concession. Any balance payment of the purchase price, after deducting the eVoucher value, must be made with MasterCard card.

MasterCard Mondays Promotion
This Promotion is only valid for hotel bookings made every Monday from now until 31 March 2013. 10% savings is off hotel base rate only. The 10%savings will be refunded to the cardholder’s account as a credit rebate. The 10 % savings cannot be used in conjunction with any other voucher, offer, discount or concession. Hotel restrictions and other terms and conditions apply.

 
General Terms and Conditions
  1. Unless otherwise specific, the promotion period is valid from 8 June 2012 to 31 July 2012 (both dates inclusive).
  2. Unless otherwise specified to the eligible for the offer, Cardholder are required to settle payment with Dah Sing Bank Credit Card, Spending Card, Debit Card, Co-branded Card or Affinity Card (applicable to the credit card transferred from MEVAS Bank). Dah Sing RMB Credit Card, Renminbi Currency Account of Dual Currency Credit Card and Private Label Card are not eligible for this promotion.
  3. These offers cannot be exchanged for cash, other products, food, services or discounts.
  4. Offers are not transferable and cannot be used in conjunction with other promotional offers, discounts, discount cards, VIP cards, cash vouchers and gift vouchers.
  5. All photos are for reference only.
  6. Offer is subject to offer or service availability. While stocks last.
  7. Terms and conditions is applicable to participating merchants.
  8. Offers shall be terminated immediately upon cessation of the relevant merchant' s business.
  9. Dah Sing Bank is not the supplier of any products/food/services offered to Cardholders and shall not be responsible for any matters in relation to the quality and availability of the products/food/services. Dah Sing Bank makes no representation or guarantee as to the quality in respect of products/food/services supplied under this program. Any enquiry or complaint about the products/food/services should be directed to the relevant participating merchants.
  10. Dah Sing Bank and participating merchants reserve the right to amend the terms and conditions or cancel or amend the offers at any time without prior notice. Should any disputes arise, the decision of Dah Sing Bank and participating merchants shall be final.
 
All our promotional emails are sent from "ebanking@dahsing.com". To ensure that we serve you better and provide you with the latest offers, please always accept this email address when configuring email or spam filter tools, if you use them.
According to the Personal Data (Privacy) Ordinance, you may, at any time and without charge, choose not to receive any promotional materials. Please let us know in writing in case of such request (Dah Sing Bank, Data Protection Officer, GPO Box 333, Hong Kong).
Copyright © Dah Sing Bank, Limited
Dah Sing Bank, 33/F, Dah Sing Financial Centre, 108 Gloucester Road, Hong Kong.
Enquiry Hotline: 2828 8168 e-mail: ops@dahsing.com.hk