English 註： 1 合資格本地簽賬包括本地簽賬金額；惟不適用於以下交易，包括但不限於海外簽賬、「八達通自動增值」服務金額、透過任何流動支付服務所作之電子錢包增值金額(包括但不限於八達通增值金額)及購買八達通、流動轉賬及增值交易(包括但不限於PayMe、TNG等)、WeChat Pay、Alipay、現金透支、自動轉賬、循環付款交易(如Autotoll自動增值)、股票投資儲蓄計劃、免息分期之月供金額、禮物換領費用(如適用)、信用卡支票服務交易(如適用)金額、「開心消費分期」計劃、信用卡兌現計劃、分行易兌現、「智息揀」結欠轉賬計劃、「智‧簡單」折現計劃、銀行手續費(包括但不限於繳交年費、財務費用、逾期費用及現金透支手續費等)、「網上繳費NET」繳費金額、「繳費易」繳費金額、籌碼兌換、未誌賬/取消/退回/未經授權/退款之交易。特選客戶推廣之簽賬亦包括憑附屬卡累積之合資格本地簽賬。本行就個別交易是否為合資格本地簽賬擁有最終決定權。如合資格本地簽賬金額出現小數位，一律調低為整數計算。若兌換所得之Avios飛行積分出現小數位，一律調低為整數單位。 2 合資格客戶須於登記本特選客戶推廣時選擇其中一項每月簽賬目標及相關本地簽賬獎賞。如合資格客戶以合資格信用卡作多於一次登記，本行將以推廣期內本行錄得其最後之登記記錄(包括個人簽賬目標及本地簽賬獎賞之選擇)為準。如特選客戶於登記時輸入錯誤資料而未能成功登記，本行並不會另行通知。 以上優惠須受有關條款及細則約束，詳情請瀏覽以上網頁或按此。 借定唔借？還得到先好借！ 本服務/產品並不是以歐盟的人士為目標。 大新銀行有限公司謹啟 大新銀行所有作宣傳用途的電郵均由"ebanking@dahsing.com"所發出的，若您已使用電郵過濾軟件，請於設定時接納此電郵地址，以便時刻與您保持聯繫，給您最新優惠。 All our promotional emails are sent from "ebanking@dahsing.com". To ensure that we serve you better and provide you with the latest offers, please always accept this email address when configuring email or spam filter tools, if you use them. 此乃自動系統發出之產品宣傳電郵，請勿回覆。 Please do not reply to this email as this is a promotional email sent by automated system. 若希望停止以電郵接收有關產品及服務推廣資料，請瀏覽以下網址﹕ If you do not wish to receive the promotional material through email from us, please visit the following website: https://www.dahsing.com/eBank/EdmOptOutByHash/eBank.wl?id=${HASH} 根據個人資料(私隱)條例，閣下可隨時選擇不收取本行日後發出的任何直接郵遞產品推廣。如欲提出有關要求，請致函本行資料保護主任，地址：香港郵政信箱333號，並請提供閣下的姓名及香港身份證 / 護照號碼。此服務並不收取任何費用。 According to the Personal Data (Privacy) Ordinance, you may, at any time and without charge, choose not to receive any of the Bank's future promotional materials. In case of such request, please let us know by writing to our Data Protection Office at GPO Box 333 Hong Kong with your name and HKID/Passport number provided. 版權所有 © 大新銀行有限公司 大新銀行有限公司，香港告士打道108號，光大中心33樓 查詢電話﹕2828 8168            電郵﹕callctrcc@dahsing.com Copyright © Dah Sing Bank, Limited Dah Sing Bank, Limited, 33/F, Everbright Centre, 108 Gloucester Road, Hong Kong. Enquiry Hotline: 2828 8168    Email: callctrcc@dahsing.com